豆梨(薔薇科)

Pyrus calleryana Decne
(Rosaceae)

英文名: Callery Pear, Bradford Pear, Wild Pear

豆梨的果實很小，直徑大約只有1cm左右，由於果實小的像個豆子般，所以被稱為「豆梨」。豆梨分布於中國大陸、越南、台灣及日本等地，台灣則零星分布於台北縣及南投縣的低海拔山區。

1906年日籍植物學者川上瀧彌在台灣進行全島的植物調查，在南投山區採到一種野梨，後來將標本提供給日本的植物分類學者早田文藏博士鑑定，早田博士將這種野梨發表為一個新種，早田博士為了感謝川上氏發現了這個新種，因此用川上氏的姓作為此種的學名（Pyrus kawakamii Hayata）。日文名則稱為台灣狗梨（日名狗梨イヌナシ），台灣的學者因為這個名字不雅，比較習慣稱為台灣野梨或山梨。後來這一種植物經由日本的池谷祐幸與大橋廣好兩位教授的研究，認為這一種植物與中國大陸所產的豆梨是同一種，因此現在這一種野梨就被叫作豆梨了。

豆梨在中國大陸分布很廣，又稱為「赤梨」、「鹿梨」、「鼠梨」、「山梨」及「楊檖」等，自古以來即是常見的野生植物，詩經中「山有苞棣，隰有樹檖。未見君子，憂心如醉。」「檖」所指的就是豆梨，原句的意思是說在山上有唐棣這種植物，而較低濕的地方則常見有豆梨，豆梨之常見可見一斑。豆梨的果熟時可生食，也可醃漬後食用，木材緻密可製作器具。

台北玉葉金花(茜草科)

Mussaenda taihokuensis Masamune
(Rubiaceae)

於1939年由日人正宗嚴敬(Genkei Masamune)發表為一新種，因最早發現於台北地區，因此名為台北玉葉金花，學名taihokuensis是由早期日治時期台北地區的地名拼音而來，此種過去僅發現於台灣北部，其葉狀萼片缺如是有別於台灣產玉葉金花屬其他的類群。本種後來於台灣植物誌中併入毛玉葉金花(Mussaenda pubescens Ait.)，最近再由分生研究證實其與毛玉葉金花是兩種不同的種。本種近年來的採集紀錄增加，已知除了北部地區外，中部的大坑、中南部的阿里山及南部的浸水營都有分布。

小梗木薑子(樟科)

Litsea hypophaea Hayata
(Lauraceae)

又名黃肉樹、小梗黃肉楠、鐵屎楠，為台灣特有種，生長於全島平地至海拔1,000m之闊葉林中之乾燥向陽處，本種是低海拔地區常見的樹種，其木材呈現黃色，質地緻密堅韌，可作為小型器具的用材，俗稱「黃肉樹」，其果實為野生動物的食餌，種子可以作為鹽的代用品，根具藥用，有芳香健胃、行氣止痛的效用。

香楠(樟科)

Machilus zuihoensis Hayata
(Lauraceae)

香楠是台灣的特有種，因最早在台北縣的瑞芳被發現，故又稱為「瑞芳楠」，它的葉子揉碎後會有一種電線走火的味道，是鑑定它的方法之一。香楠的木材細緻且有芳香味，可供建築、傢俱等，樹皮磨成粉後稱為「楠仔粉」，是製作線香的原料。

樟樹(樟科)

Cinnamomum camphora (L.) J. Presl
(Lauraceae)

樟樹是台灣早期重要的經濟樹種之一，早期常採伐製作樟腦，製樟腦是屬於國營事業，一般民眾不得自己私自經營，製成的樟腦多半是外銷別處，曾對台灣的經濟有相當的貢獻。除了能製樟腦外，還可提煉製作可樂的原料，另外木材不易蟲蝕是高級的木材，常用作傢俱；樟樹全株有藥用，具袪風散寒、溫中健胃、止癢止痛之效，可治風寒感冒、胃寒脹痛、風溼骨痛、跌打損傷等，但孕婦忌服。另外樟樹的葉與稻穀殼一起燃燒煙薰可以用來驅蚊；老葉磨成粉可當調味料，嫩芽及嫩葉可當野菜或煮湯。

台灣桫欏(桫欏科)

Alsophila spinulosa (Hook.) Tryon (Cyatheaceae)

台灣桫欏樹與筆筒樹是台灣最常見的樹蕨類植物，其樹形姿態優美，是優良的庭園造景綠美化材料。嫩芽和髓心可食，是早期原住民傳統的美味野菜；主幹質地堅硬耐久，可作為工寮或蔭棚等之建材，或供作蛇木作為園藝資料，並可作藥用，有祛風利濕、活血祛瘀、清熱止咳的功效，用治風濕關節痛、跌打損傷、慢性支氣管炎、肺熱咳嗽、腎炎水腫等；莖內的汁液外敷則可治癬症。

台灣產遠志屬植物學名訂正(The genus Polygala in Taiwan)

參考Flora of China 11: 141–158. 2008.


Polygala arcuata Hayata, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 25(19): 54. 1908. 巨葉花遠志(台灣遠志)

Polygala chinensis Linnaeus, Sp. Pl. 2: 704. 1753. 華南遠志

Polygala japonica Houttuyn, Handl. Pl.-Kruidk. 10: 89. 1779. 瓜子金

Polygala paniculata Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 2: 1154. 1759. 圓錐花遠志

Polygala polifolia C. Presl, Reliq. Haenk. 2: 101. 1835. 無柄花瓜子金(小花遠志)

Polygala tatarinowii Regel, Pl. Radd. 1: 278. 1861. 小扁豆

note:

1. Polygala arvensis F. Adema (1966)(not Willdenow, 1802) is a synonym of Polygala polifolia C. Presl. 無柄花瓜子金的學名應使用Polygala polifolia C. Presl(小花遠志)

2. Polygala chinensis has been misapplied for many years to anumber of species including this species Polygala polifolia C. Presl. The treatment by van der Meijden (Fl. Males., Ser. 1, Spermat. 10: 455–539. 1988) should be referred tofor further details. 華南遠志過去一直被誤認為無柄花瓜子金(小花遠志)